Yaşar İlksavaş
YAZAR VE ÇEVİRMEN
1949 yılında İstanbul'da doğdu. Galatasaray Lisesi, Galatasaray İktisadî ve Ticarî Bilimler Akademisi'ni bitirdi. İşletme İktisadı Enstitüsü'nde master yaptı. Kom Tekstil ve Konfeksiyon Fabrikaları A.Ş.'de 29 yıl idarî ve malî işler müdürlüğü ve genel müdür muavinliği yaparak üst düzey görevlerde çalıştı ve aynı fabrikadan emekli oldu.
Yaşamının uzunca bir döneminde İhsaniye Altsokak'ta, ailesiyle oturdu.
Üniversite yıllarında tiyatro ve kitap eleştirileriyle denemeler yazmaya başladı. Sonra yalnızca tiyatro eleştirileri yazmayı sürdürdü. Yine üniversite yıllarında başladığı çevirmenliği de hiç bırakmadı ve 2000 yılında emekli olduktan sonra çeviriye ağırlık verdi. Yeni Gazete, Hürriyet, Dünya, Hürgün, Yeni Ortam, Gazette 13, Son Saat gazetelerinde tiyatro ve kitap eleştirileri, Cumhuriyet gazetesinde derleme ve derleme çevirileri yayınlandı. Hürriyet Gösteri, Tempo, Papirüs, Yeni Dergi, Yeni Ufuklar, Oluşum, Yeni İş Dünyası, Çağdaş Sanat, Aylık, Best, Downtown dergilerinde 1970'den bu yana tiyatro eleştirileri ve diğer yazıları yayınlandı.
De Yayınevi, Can Yayınları, Gelişim Yayınları, Bilgi Kitabevi, Kelebek yayınları, Altın Kitaplar, Doğan Kitap, Everest ve Oğlak yayınlarında elliye yakın çevirisi çıktı.
Evlilik İki Kişilik Yalnızlığa Dönüştüğünde ; ...
Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu kurulduğu günden bugüne çok geniş bir yelpazede oyunlar sergileyen bir topluluk. Aziz Nesin’in “Hakkımı Ver Hakkı”sından “Çılgınlar Kulübü”ne, “Uzakta...
‘Terör’ : Bir Hayat Başka Bir Hayatla Ölçülebilir Mi?
"Daha önce de söyledim, böyle devam ettiği süre de söylemeyi sürdüreceğim: Alican...
NOTRE DAME DE PARİS:Edebiyat Klâsiğinden Muhteşem Bir Müzikale
"O dönemdeki toplumsal eşitsizliği, dinsel ve siyasal güçlerini insanlara karşı kullanan üst düzey yöneticileri, din adamlarını ve ötekileştirme olgusunu eleştirel bir bakışla irdeleyen romanın...
Bir Baba Hamlet
“Bir Shakespeare klâsiği ne kadar çığrından çıkarılabilir? Hamlet’e ne kadar gülünebilir? Bir farsta nasıl bir politik duruş sergilenebilir? Hamlet’ten günümüze nasıl gelinebilir?... Bir...
Özgürlüğün Bedeli- Yaşar İlksavaş Yazdı
"Özgürlüğün Bedeli özgürlük kavramını hem bireysel, hem de toplumsal açıdan ele alan bir oyun. Bir yanda ezenler (askerler); bir yanda ezilenler (halk) ve o dönem...
YUVA: Özgürlük Arayışındaki Çaresiz İnsanoğlu
" Sami Berat Marçalı’nın yazdığı ve yönetmenliğini üstlendiği Yuva çok katmanlı bir oyun. Oyun iki dilde oynanıyor sahne üstünde. İngilizce konuşmaların çevirisi...
Elim Sende Filminde Afiş Heyacanı
Elim Sende Filminin Afiş Çekimlerini Özgür Özbalkan Gerçekleştirdi
Avantgarde Yapım tarafından beyazperdeye aktarılan ‘Elim Sende’ filminin afiş çekimleri yapıldı. Fotoğraf çekimi uzun yılladır sektöre hizmet...
Dayanılmaz Bir Duygudur Beklemek: GODOT’YU BEKLERKEN’i BEKLERKEN
"Dave Hanson’un “Godot’yu Beklerken”i çıkış noktası olarak aldığı oyun eğlenceli dialogları olan ama genelde insanın içini acıtan bir oyun. Çağımız insanının iletişimsizliği,...
Çirkin Ördek Yavrularının Dayanılmaz Yalnızlığı :KÜRÜNDEN KABARE
" Kısaca söylemek gerekirse Küründen Kabare bizi toplumsal ikiyüzlülüğümüzle hesaplaşmaya çağıran başarılı bir oyun."
Çirkin Ördek Yavrularının Dayanılmaz Yalnızlığı
KÜRÜNDEN KABARE
...
Kürklü Venüs
"Aşka başka bir pencereden, Masoch’un gözünden bakan, aşkın özgürce seçilmiş bir köleliğe dönüşmesini gündeme getirip tartışmaya açan Kürklü Venüs metniyle,...
YAZARLAR
